Paweł Hordyniec uzyskał stopień naukowy doktora z zakresu geodezji satelitarnej na Uniwersytecie Przyrodniczym we Wrocławiu w roku 2019. Obecnie zatrudniony jest na stanowisku adiunkta w Instytucie Geodezji i Geoinformatyki Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu.
W ramach wyjazdów naukowych w latach 2014-2017 współpracował z naukowcami reprezentującymi National Central University oraz National Space Organization na Tajwanie nad rozwojem algorytmów do profilowania atmosfery neutralnej w technice okultacji radiowych GNSS. W latach 2018-2020 był zatrudniony na RMIT University w Australii, gdzie rozwijał zastosowania techniki okultacji radiowych GNSS dla potrzeb monitorowania atmosfery nad obszarami Australii i Antarktydy. W roku 2020 otrzymał nagrodę COSPAR za wyróżniającą się publikację dla wybitnych młodych naukowców z zakresu badań nad ziemską atmosferą i klimatem w ramach komisji A. W roku 2021 został wyróżniony stypendium Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego dla wybitnych młodych naukowców. W ramach finansowania w programie im. Bekkera przyznanego przez Narodową Agencję Wymiany Akademickiej w latach 2022-2023 realizował staż podoktorski na Instytucie Oceanograficznym Scrippsów przy Uniwersytecie Kalifornijskim w San Diego, USA, gdzie pracował nad operatorem do asymilacji obserwacji z lotniczych okultacji radiowych GNSS w celu poprawy jakości prognozowania rzek atmosferycznych nad północno-wschodnim Pacyfikiem. Jego zainteresowania badawcze koncentrują się wokół zastosowań sygnałów GNSS w teledetekcji atmosfery i jonosfery wykorzystując obserwacje z odbiorników naziemnych i satelitów okultacyjnych, metody symulacji numerycznych dla potrzeb modelowania obserwacji GNSS oraz anomalie w propagacji fal radiowych.